17-03-18

Soul sisters :-)

ah 00.jpgWe wandelden na het snacken terug naar die Heumarkt.. grote zus had ondertussen wat ansichtkaartjes gekocht, maar de souvenirwinkel waar ze die kocht had geen postzegels. We zouden nu op onze weg ( die in een flinke boog weer wat meer richting het hotel zou gaan, aangezien we onze voeten/knieën/benen al flink begonnen te voelen) meteen ook uit gaan kijken naar een postkantoor. Maar toen ik op m'n stadsplattegrondje keek (waar de postkantoren ook op aangegeven stonden), zag ik dat die niet bepaald dik gezaaid waren. Dus uiteindelijk werd de route hier wel een beetje op bepaald nu. Op de Heumarkt dus dat grote ruiterbeeld.. het is koning Frederik Willem III van Pruisen die daar op z'n paard zit..ah 01.jpg

In de richting van de rivier zag ik nog een vierkant torentje met een aparte windvaan erop..ah 02.jpgah 02a.jpg

.. erachter zie je nog een stukje van de (moderne) uitkijktoren aan de overkant van de rivier. Maar wij wandelden nu weer wat meer van de rivier weg. Zussie heaven nam de kaart over.. zij kan goed kaartlezen en zou de kortste weg naar dat postkantoor uitstippelen. Dat ging door een wat minder interessant stukje van de stad helaas (hoewel de straatnamen wel hilarisch waren.. Große Sandkaul bijvoorbeeld.. die straat hebben wij in Rotterdam ook.. óveral hahahaha), maar zoals altijd kan je dan toch nog wel mooie dingen zien hoor. Zoals een onopvallend kerkje (het bleek de Kléíne St. Martin te zijn!) met een héél opvallende deur, waarin in het midden een klein wezentje zat ( de glazen versieringen rondom waren helaas niet compleet meer)..ah 03.jpgah 03a.jpg

.. en deze bewerkte gevel boven een warenhuis.. en in het moderne winkelcentrum waar we het (gesloten!) postkantoortje vonden, vond ik de speciale middenpilaar (wat een fontein was) ook wel een fotootje waard..ah 04.jpgah 05.jpg

We waren ondertussen twee zussen kwijtgeraakt hehe.. het laatste stuk hadden we er nogal een flink tempo in gehad, omdat we vreesden dat het postkantoor anders dicht zou zijn en zij hadden niet kunnen volgen. Dat was het postkantoor tóch al geweest, dicht dus, maar gelukkig stonden er buiten een paar postzegelautomaten, dus we waren niet voor niks erheen gesnelwandeld. We zochten en vonden de zussen in een grote drogisterij vlakbij, waar ook al een hele grote paasafdeling was, terug. Nu konden we gezamenlijk terug naar het hotel gaan wandelen.. waarbij ik nog dit aparte gebouw zag.. ik heb 't later opgezocht en het is een Traditiehuis van 4711.. die bekende eau de cologne hè..ah 06.jpg

ah 07a.jpgWe kwamen weer op die drukke winkelstraat uit, maar ik had nu echt helemáál geen interesse meer om te gaan shoppen.. en ik was niet de enige. De meeste zussen wilden wel eventjes met hun voeten omhoog in hun hotelkamer. En toen iedereen weer een beetje bijgekomen was, werd de jubilerende zus haar 60e verjaardag gevierd. Hoe? nou, er wáren wat ballonnetjes met 60 erop hehe.. ah 07b.jpgmaar het belangrijkste was, dat elke zus een tekst  maakte (op rijm of niet) over haar persoonlijke herinneringen aan de jarige, met daarbij wat fotootjes. We hadden dat zo de vorige keer voor grote zus ook gedaan, toen zíj 60 werd.. maar nu moest grote zus zelf ook bijdragen natuurlijk en zoals altijd had zij niet bepaald maat kunnen houden en presenteerde een enorm dikke map.. feitelijk werden ónze bijdragen, van de drie jongste zussen, zowat onnodig hahahahahahaa! nee hoor.. er zijn altijd écht persoonlijke herinneringen die geen enkele andere zus deelt met de jubilaris (zoals een gezamenlijke vakantie of bepaalde dingen die we samen in onze jeugd meemaakten hè).. dus het werd weer een heel afwisselende verzamelmap voor de jarige.. en natuurlijk droegen we allemaal zelf onze tekst voor, want dat hadden we volgens álle zussen, behalve ik!, de vorige keer ook gedaan..ah 08.jpg

(Ik heb het bewijs op foto dat grote zus het vorige keer zélf allemaal voorlas hoor, maar okee.. zelf voordragen is eigenlijk sowieso wel leuker hehe.) Als kadootje legden we allemaal een kleinigheidje bij elkaar en daar werd een kadobon van gekocht. En jaaa.. ik sta zelf niet op de collage.. de zussen zijn weer niet erg snel van het foto's doorsturen helaas, maar op de rechterfoto in het midden leest zus mijn bijdrage.. toch nog wat! undecided

En toen was het ineens al zeven uur en tijd om eens ergens wat te gaan eten. Pal náást het hotel zat een leuk klein restaurantje.. als daar plaats was, zou dat wel heel erg fijn zijn.. en zowaar.. de tafel bij het raam was vrij! Door dat raam heen zie je dat het inmiddels toch was gaan regenen.. ah 09.jpg

.. nou ja.. dat was eigenlijk voor het hele weekend verwacht en we hadden het tot dan toe helemaal droog gehouden, dus het viel ons toch al mee hoor! En we zaten nu toch binnen.. het was er gezellig, de bediening was heel vriendelijk en er was een leuke muurschildering..ah 10a.jpg

We proostten met onze drankjes..ah 10c.jpg

.. en daarna werd de keuze bepaald.. de drie oudsten gingen voor de roodbaarsfilet met aardappelsalade, de twee jonkies voor steak met friet.. het was allemaal even lekker..ah 10b.jpgah 11a.jpgah 11b.jpg

De koffiedrinkers namen nog een koffietje toe..ah 11c.jpg

Hierna ging enkele zussen terug naar het hotel, er zou gefacetimed (?? geen verstand van hehe) worden met jarige zus haar oudste kleindochter om de finale van Wie is de Mol? te kunnen zien hehe.. maar grote zus zei dat zij het altijd fijn vindt om na de avondmaaltijd nog een klein wandelingetje te doen.. en ik had daar wel oren naar. Ik was nieuwsgierig naar de verlichte Dom in de avond.. dus gingen zij en ik er nog eens op uit. Het was ook weer droog geworden ondertussen, dus het weer was ook geen beletsel. En die Dom, die vond ik zo in het donker erg mooi..ah 12a.jpgah 12b.jpgah 14.jpg

Het Früh Brauhaus was ook mooi.. net als dat manneke weer daarboven op het dak..ah 12c.jpgah 12d.jpg

Nog een fontein, waar helaas werkzaamheden omheen waren.. er wordt veel gewerkt in Keulen blijkbaar..ah 13.jpg

Want ook het 'Rathaus', dat we die middag gemist hadden en waar zus en ik nu naar op zoek gingen, bleek helemaal achter hekken te staan. Maar het was té mooi om er niet tóch wat fotootjes van proberen te maken..ah 15c.jpgah 15b.jpg

Ik las later dat er daar opgravingen bezig zijn naar Romeinse fundamenten.. dus niet echt gewone wegwerkzaamheden. Voor ons, nu, maakte dat niet veel uit hehe.. maar straks zal het nóg interessanter worden om Keulen te bezoeken denk ik hè!ah 15a.jpg

Tijd om terug te gaan naar het hotel en naar bed.. wie de Mol dit jaar was had ik goed geraden hoorde ik hahahaha da's ook voor het eerst! Maar het vroege opstaan, de vermoeiende dag en (wellicht voorál!) de flinke bel witte wijn bij het eten, maakte dat ik héél goed (in-)sliep hahaha de zussen die bij mij op de kamer lagen, vertelden dat ze gevreesd hadden voor de Keulse bomen..!! zzzaag zzzaag zzzaag! hahahahaa! En de volgende ochtend togen we om een uur of negen naar het ontbijtlokaal, waar een goed voorzien buffet op ons stond te wachten..ah 16a.jpgah 16b.jpgah 16c.jpg

Na het ontbijt werden boven de tassen gepakt.. die mochten achter de balie van het hotel achtergelaten worden. Maar ik had nog steeds alleen m'n rugzakje, dus ik wachtte even in het halletje, waar ik de vitrines met de vele carnaval-onderscheidingen op de foto zette..ah 17.jpg

En toen ging het over de winkelstraat weer richting Dom.. die straat was nu, op zondagmorgen, natuurlijk niet zo druk. Ik kon nu de etalages beter zien, zoals deze van een eau de cologne-zaakje waar leuke reclamebordjes in hingen..ah 18a.jpgah 18b.jpg

Her en der waren ook 'stolpersteine' te zien in het plaveisel, hier heb ik al veel vaker over geschreven hè, die vind je in heel veel Europese steden..ah 19.jpg

Tah 19a.jpgegenover de Dom was de halte van het toeristentreintje dat de zussen zo graag wilden nemen. Ikzelf ben niet zo van die dingen, maar het zou ons uiteindelijk naar het 'Schokoladenmuseum' brengen en daar wilde ik ook wel graag heen. We waren nog ietwat te vroeg, dus keken we hier aan de andere kant van het Domplein eens rond.. er bleken daar heel wat souvenirwinkeltjes en dat vonden sommige zussen wel wat. Ik kocht er zelf trouwens ook een kleinigheidje.. een magneet met een Keulse dansmarieke erop.. vooral omdat ze van die leuke bungelende beentjes met witte laarsjes eraan had hahaha! Maar mijn fotografen-oog zag hier uiteraard ook weer van álles.. we waren hier immers nog niet geweest hè haha!ah 22.jpg ah 20.jpg

Ik zag dat op oude gebouwen nieuwe stukken gebouwd waren.. maar de gevelbeelden waren gelukkig behouden..ah 21a.jpgah 21b.jpgah 21c.jpg

Verderop in een zijstraat zag ik een grote rozige barokke kerk.. dié ging ik even van wat dichterbij bekijken. Vanaf hier morgen weer verder!

FIJN WEEKENDDD!!!

ah 24.jpg

 

07:22 Gepost door mizzD | Commentaren (19)

Commentaren

goed idee om nog die avondwandeling te doen met die verlichte kathedraal. mooi!

Gepost door: Patrick | 17-03-18

tof detail in de st martin
lijkt me niet zo simpel om alle zussen bijeen te houden, iedereen heeft andere interesses :-)

mooi weekend

Gepost door: fotorantje | 17-03-18

Je laat mooie details zien, MizzD. Allemaal stralende mensjes ! De verlichting geeft iets extra's. Wat een toffe gezellige reis !
Lie(f)s.

Gepost door: Lies | 17-03-18

Goede middag Mizz. Ik krijg trek van dat ontbijt, maar ja het is ook bijna tijd voor de lunch, ik zal maar eens iets voor mezelf maken.
Weer een leuke reportage van jullie uitje.
Een heel fijn weekend gewenst.

Gepost door: Haba | 17-03-18

@ Patrick..
Ja, daar had ik nog wel een ommetje voor over hehe!

@ fotorantje..
't Is geven en nemen hè.. zoals in alle relaties hahahaa!
Maar er gaat altijd wel tijd mee verloren.. als de één op de ander moet wachten, of als je elkaar kwijt raakt, zoals die zaterdagmiddag. Met slechts twee ben je sneller.. maar jaaa.. het is ook wel gezellig met vijf natuurlijk! :-)

@ Lies..
Dat was het zeker hoor!

@ Haba..
Hahahaa ja krijg ik ook altijd van eetfoto's als het bijna etenstijd is.. trek! :-)
Groetjesss!

Gepost door: mizzD herself | 17-03-18

Een avondwandeling is altijd een goed idee als je in een stad bent. Dan zie je dingen een keer op een andere manier. Toen ik lang geleden mijn legerdienst vervulde in Keulen heb ik er vooral het nachtleven gezien. Maar dat is weer een heel ander verhaal.
Mooie reportage heb je gemaakt, MizzD van jullie citytrip.

Gepost door: Fluwijn | 17-03-18

@ Fluwijn..
Hahahaha nou, dat is nu juist wel een verhaal waar ik nieuwsgierig naar ben hahahaha! 'legerdienst' krijgt voor mij zo ineens een hele vreemde lading! :-)))
Groetjesss!

Gepost door: mizzD herself | 17-03-18

Nog eentje dat over de legerdienst begint haha. Feestneuzen zijn jullie en gelijk heb je. Ja die eau de cologne, wie zou het nog gebruiken? Mooi de Dom onder de verlichting.

Gepost door: Joke | 17-03-18

@ Joke..
Er zijn veel Belgische mannen naar Keulen uitgezonden blijkbaar voor hun militaire dienst! :-)
Als ik al die winkels vól mag geloven daar, nog héél veel mensen, die eau de cologne gebruiken..! :-)
Groetjesss!

Gepost door: mizzD herself | 17-03-18

prachtige avondfoto's Mizzd

over die stolpersteine was er hier in de week wat gekibbel

prettige zaterdagavond

Gepost door: willy | 17-03-18

@ willy..
Ja, was blij dat we nog even dat avondlijke rondje hebben gedaan hoor.
Gekibbel? ik weet van niks.. ik weet alleen dat een stel in Amsterdam bezwaar aantekende, toen er een paar van die steentjes voor hun deur kwamen te liggen.. ze vreesden.. tjaaaaa.. wát eigenlijk.. een grote toeloop??? geen flauw idee hoor!
Groetjesss!

Gepost door: mizzD herself | 17-03-18

Voor de briefmarken moest er nog even door worden gelopen.
als je plezier hebt is het lopen ook minder erg, straatnamen en kentekenplaten verhogen de stemming.
De glazen versiering van het klein wezentje is vast gestolen.
Gelukkig de zussen weer gevonden, want zonder ze is de stemming toch minder dat blijkt wel in de hotelkamer.
Een gezellig restaurant en zo dicht bij.
Gefacetimed, moest ik ff opzoeken, merk dat ik geen iPhone heb.
De Dom ziet er verlicht mooi uit, eigenlijk is de stad 's avonds heel anders.
Dacht dat jullie nog gingen snacken, maar het is ontbijten. Hans

Gepost door: Hans | 17-03-18

@ Hans..
Ja, die briefmarken waren even een probleempje, maar dat werd opgelost he.
Dat was echt wel handig. dat restaurant zo dichtbij.. en het was er echt goed hoor.. eenvoudig maar prima eten.. en de riesling smaakte super. ;-)
Ach ja joh.. die iPhones.. ik heb er geen en heb er ook totaal geen verstand van haha.. maar dat Jan de Mol was.. dát wist ik dan weer wél! ;-)
Nóg een keer snacken?? na zo'n maaltijd?? nee hoor.. het was méér dan genoeg! :-)))
Groetjesss!

Gepost door: mizzD herself | 17-03-18

We volgen hoor,
tot morgen en fijne zondag nog.

Gepost door: Gidsjoris | 17-03-18

Fijn om jullie te volgen en wanneer je met vijf bent ( wij met zes iedere keer als we op reis gaan) dan is het echt opletten geblazen om elkaar niet kwijt te geraken. Iedereen heeft elkaars gsm nummer en het is al één keer gebeurd dat we elkaar moesten opbellen, dat was toen in Windsor Castle. Door mijn gefotografeer was ik ergens in het kasteel te vroeg ingeslagen en op een andere route terecht gekomen ( je had een korte en een lange route)

Gepost door: magda | 18-03-18

Dat is wel een prettig weerzien met Keulen voor mij, heb alles zo een rap overzien. Heerlijk toch als je zo zussen hebt, en het grote voordeel Duitsers doen moeite om je te helpen als je hun taal niet zo goed kent, terwijl Fransen..............ik hoop dat ik weer kan komen volgen!

Gepost door: greta | 18-03-18

@ magda..
Ja, dat is het voordeel van gsm's hè.. je vindt elkaar snel weer terug.

@ greta..
Heb je tip over die köbussen en dat bier dat automatisch voor je neus gezet werd wel in m'n oren geknoopt hoor.. en de zussen snel voorbij die stübes geleid, waar ik veel van dat bier op de tafels zag staan hahahaa! wij lusten geen van allen bier immers!

Ik hoop ook dat je nog zal kunnen komen volgen!

Groetjesss!

Gepost door: mizzD herself | 18-03-18

Ook snacken heeft zijn grens. :)

Gepost door: Hans | 18-03-18

Neen, geen kartoffelensalat.
Zowel Annie als ik zijn eeuwen geleden eens heel ziek geweest na het eten van Bockwurst met kartoffelensalat in Duitsland.
Vreselijke troep, ik moest op de terugweg naar huis langs de snelweg stoppen. Al gauw bleken wij beiden ziek te zijn.

Maar goed bij jullie heeft het gesmaakt en zonder nare gevolgen.

Gepost door: pieterbie | 30-03-18

De commentaren zijn gesloten.